Scientia Militans

Baron d’Holbach (1723-1789)

"Om man gjorde ärlig räkenskap för människan uppfattningar om det gudomliga, skulle man tvingas till antagandet, att ordet ‘gudar’ mestadels använts för att uttrycka de dolda, avlägsna, okända orsakerna till de effekter vi kan bevittna. Man använder sig av den termen när den naturliga källan, det kända ursprunget, upphör att vara synligt; så snart som man förlorar denna orsakstråd, eller så snart som ens intellekt inte längre kan följa orsakskedjan, löser man svårigheterna och avslutar forskningen genom att tillskriva gudarna ens misslyckanden (…). När vi allstå tillskriver gudarna upphovet till något fenomen (…) gör vi då i själva verket något annat än ersätter mörkret i vårt eget intellekt med ett ljud vi vant oss att lyssna till med vördnadsfylld bävan?"

Referens: C. Sagan, Kosmos, Askild & Kärnekull (1981)

Andra bloggar om: d’Holbach, ateism, kristendom