Scientia Militans

"Hur helt öppet vidskepliga människor kan vara fick jag ett bevis för i en av Trinidads två dagliga tidningar, Sunday Mirror, där hela första sidan den 10 oktober 1965 upptogs av en artikel, i vilken tre kvinnor presenterades med var sin tvåspaltig bild. De berättade om hur de hade blivit ‘häxbitna’. ‘När jag vaknade i morse kände jag mig mycket svag’, klagade en av dem, ‘och det gjorde ont i benet. Jag kunde inte förstå varför, men när jag tittade på benet, såg jag ett mörkblått märke och runt det var flera märken efter tänder. Jag blev dödsförskräckt när jag förstod att jag blivit blodsugen av en soucouyant. Ett av de andra offren berättade: ‘Ofta när jag om natten går för att titta till korna, ser jag en stor eldboll susa fram över himlen.’ Tidningen ger en randanmärkning: En soucouyant är Trinidads motsvarighet till en europeisk häxa. Det kan vara någon gammal gumma i byn som har ärvt något av kunskaperna om svartkonster och som kan byta skepnad, bli ett eldklot och flyga omkring om natten för att söka offer. Detta alltså i oktober 1965! Den rätta förklaringen till kvinnornas bettmärken torde vara nattliga besök av en vampyr av arten Desmodus rotundus rotundus och strängt taget är det ett mer skrämmande alternativ än om det hade varit grannkäringen som lekt en kombination av satellit och häxa. Vampyren kan nämligen sprida rabies, vilket är en sjukdom med ofta dödliga utgång." / Jan Lindblad (1932-1987)

Referens: Jan Lindblad, Resa till röda fåglar, Bonniers (1989)